Impronta Protezione dei dati
Indirizzo di contatto
celinesvoice.ch
Güterstrasse, 2 8957 Spreitenbach Svizzera
E-mail: celinesvoice@mail.ch
Rappresentante autorizzato Sig. Candid Pfister
Iscrizione al registro di commercio
Ragione sociale registrata: celinesvoice.ch
Numero azienda (UID): CHE-495.555.617
Partita IVA CHE-495.555.617 IVA
​
Esclusione di responsabilità
L'autore non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, accuratezza, tempestività, affidabilità e completezza delle informazioni.
Sono escluse rivendicazioni di responsabilità nei confronti dell'autore per danni materiali o immateriali derivanti dall'accesso, dall'utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, dall'uso improprio del collegamento o da malfunzionamenti tecnici.
Tutte le offerte non sono vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, aggiungere o cancellare parti delle pagine o l'intera offerta o di cessare la pubblicazione temporaneamente o definitivamente senza preavviso.
​
Dichiarazione di non responsabilità per i collegamenti
Riferimenti e collegamenti a siti Web di terzi sono al di fuori della nostra area di responsabilità. Ha rifiutato ogni responsabilità per tali siti web. L'accesso e l'uso di tali siti Web è a rischio dell'utente.
Copyright
I diritti d'autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto o altri file su questo sito Web appartengono esclusivamente alla persona giuridica celinesvoice.ch o ai titolari dei diritti specificatamente nominati. Il consenso scritto del titolare del diritto d'autore deve essere ottenuto in anticipo per la riproduzione di qualsiasi elemento.
​
Introduzione dichiarazione sulla protezione dei dati
​
Noi ci occupiamo della protezione dei dati degli utenti del nostro sito Web e della nostra app mobile e ci impegniamo a proteggere le informazioni che gli utenti ci forniscono in relazione all'utilizzo del nostro sito Web e/o della nostra app mobile (collettivamente: “beni digitali”). Inoltre, ci impegniamo a proteggere e utilizzare i tuoi dati in conformità con la legge applicabile.
Questa Informativa sulla privacy spiega le nostre pratiche relative alla raccolta, all'uso e alla divulgazione delle tue informazioni attraverso l'utilizzo delle nostre risorse digitali (i "Servizi") quando accedi ai Servizi tramite i tuoi dispositivi.
Si prega di leggere attentamente l'informativa sulla privacy e assicurarsi di comprendere appieno le nostre pratiche in relazione ai dati prima di utilizzare i nostri servizi. Se hai letto questa politica, l'hai compresa appieno e non sei d'accordo con il nostro approccio, devi smettere di utilizzare le nostre risorse e servizi digitali. Utilizzando i nostri servizi, accetti i termini di questa linea guida sulla protezione dei dati. L'ulteriore utilizzo dei servizi costituisce il tuo consenso alla presente informativa sulla privacy e a tutte le modifiche alla stessa.
In questa informativa sulla privacy imparerai:
​
-
Come raccogliamo i dati
-
Quali dati raccogliamo
-
Perché raccogliamo questi dati
-
A chi trasmettiamo i dati
-
Dove sono archiviati i dati
-
Per quanto tempo verranno conservati i dati
-
Come proteggiamo i dati
-
Come trattiamo i minori
-
Aggiornamenti o modifiche all'informativa sulla privacy
Quali dati raccogliamo?
Di seguito è riportata una panoramica delle informazioni che possiamo raccogliere:
​
-
Informazioni non identificate e non identificabili fornite durante il processo di registrazione o raccolte tramite l'utilizzo dei nostri servizi ("dati non personali"). I dati non personali non consentono di trarre alcuna conclusione su chi li ha raccolti. Le informazioni non personali che raccogliamo consistono principalmente in informazioni di utilizzo tecniche e aggregate.
-
Informazioni identificabili individualmente, ovvero tutte quelle che possono essere utilizzate per identificarti o che potrebbero identificarti con uno sforzo ragionevole ("dati personali"). Le informazioni personali che raccogliamo tramite i nostri servizi possono includere informazioni richieste di volta in volta, come nomi, indirizzi e-mail, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi IP e altro. Se combiniamo dati personali con dati non personali, li tratteremo come dati personali finché esistono in combinazione.
Come raccogliamo i dati?
Di seguito sono riportati i principali metodi che utilizziamo per raccogliere i dati:
​
-
Raccogliamo dati quando utilizzi i nostri servizi. Pertanto, quando visiti le nostre risorse digitali e utilizzi i servizi, possiamo raccogliere, registrare e archiviare l'utilizzo, le sessioni e le informazioni correlate.
-
Raccogliamo i dati che ci fornisci tu stesso, ad esempio quando ci contatti direttamente tramite un canale di comunicazione (ad esempio un'e-mail con un commento o un feedback).
-
Possiamo raccogliere dati da fonti di terze parti come descritto di seguito.
-
Raccogliamo i dati che ci fornisci quando accedi ai nostri servizi tramite un fornitore di terze parti come Facebook o Google.
Perché raccogliamo questi dati?
Possiamo utilizzare i tuoi dati per le seguenti finalità:
​
-
per fornire e gestire i nostri servizi;
-
per sviluppare, personalizzare e migliorare i nostri servizi;
-
per rispondere ai tuoi commenti, domande e richieste e per offrire aiuto;
-
analizzare i requisiti e i modelli di utilizzo;
-
per altri scopi interni, statistici e di ricerca;
-
per migliorare le nostre capacità di sicurezza dei dati e prevenzione delle frodi;
-
per indagare sulle violazioni e per far rispettare i nostri termini e condizioni e per rispettare la legge, i regolamenti o gli ordini governativi applicabili;
-
per fornirti aggiornamenti, notizie, materiale promozionale e altre informazioni relative ai nostri servizi. Nel caso di e-mail promozionali, puoi decidere tu stesso se desideri continuare a riceverle. In caso contrario, fai clic sul link di annullamento dell'iscrizione in quelle e-mail.
Con chi condividiamo questi dati?
Possiamo trasmettere i tuoi dati ai nostri fornitori di servizi al fine di gestire i nostri servizi (ad es. archiviazione dei dati tramite servizi di hosting di terze parti, fornitura di supporto tecnico, ecc.).
Possiamo anche divulgare le tue informazioni nelle seguenti circostanze: (i) per indagare, rilevare, prevenire o intraprendere azioni contro attività illegali o altri comportamenti scorretti; (ii) per stabilire o esercitare i nostri diritti di difesa; (iii) per proteggere i nostri diritti, proprietà o sicurezza personale e la sicurezza dei nostri utenti o del pubblico; (iv) in caso di cambio di controllo presso di noi o presso una delle nostre società affiliate (mediante fusione, acquisizione o acquisto di (essenzialmente) tutti i beni, ecc.); (v) raccogliere, conservare e/o gestire i tuoi dati utilizzando fornitori di terze parti autorizzati (ad es. fornitori di servizi cloud), nella misura in cui ciò sia appropriato per scopi commerciali; (vi) collaborare con terze parti per migliorare la tua esperienza utente. Per evitare fraintendimenti, vorremmo sottolineare che possiamo trasferire o trasmettere o altrimenti utilizzare dati non personali a terzi a nostra discrezione.
​
Tieni presente che i nostri servizi consentono interazioni sociali (ad es. pubblicare contenuti, informazioni e commenti pubblicamente e chattare con altri utenti). Vorremmo sottolineare che qualsiasi contenuto o dato che fornisci in queste aree può essere letto, registrato e utilizzato da altre persone. Si sconsiglia di pubblicare o condividere informazioni con altri che non si desidera rendere pubbliche. Se carichi contenuti nelle nostre risorse digitali o li rendi disponibili in altro modo come parte dell'utilizzo di un servizio, lo fai a tuo rischio. Non possiamo controllare le azioni di altri utenti o membri del pubblico con l'accesso ai tuoi dati o contenuti. Riconosci e confermi che terze parti possono ancora accedere alle copie dei tuoi dati anche dopo che sono stati eliminati su pagine memorizzate nella cache e archiviate o dopo che è stata effettuata una copia/archiviazione dei tuoi contenuti.
Cookie e tecnologie simili
Quando visiti o accedi ai nostri servizi, autorizziamo terze parti a utilizzare web beacon, cookie, pixel tag, script e altre tecnologie e servizi di analisi ("tecnologie di tracciamento"). Queste tecnologie di tracciamento possono consentire a terzi di raccogliere automaticamente i tuoi dati al fine di migliorare l'esperienza di navigazione sui nostri asset digitali, ottimizzarne le prestazioni e garantire un'esperienza utente su misura, nonché per finalità di sicurezza e prevenzione delle frodi.
Per saperne di più, leggi la nostra Cookie Policy.
​
Non trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail o altri dati personali a società pubblicitarie o reti pubblicitarie senza il tuo consenso.
Dove memorizziamo i dati?
Dati non personali
Si prega di notare che le nostre aziende, così come i nostri fidati partner e fornitori di servizi, si trovano in tutto il mondo. Per gli scopi descritti in questa informativa sulla privacy, memorizziamo ed elaboriamo tutti i dati non personali che raccogliamo in diversi sistemi legali.
Dati personali
I dati personali possono essere mantenuti, elaborati e archiviati negli Stati Uniti, in Irlanda, Corea del Sud, Taiwan, Israele e nella misura necessaria per la corretta fornitura dei nostri servizi e/o richiesta dalla legge (come ulteriormente spiegato di seguito) in altre giurisdizioni.
Per quanto tempo verranno conservati i dati?
Si prega di notare che conserviamo i dati raccolti per il tempo necessario a fornire i nostri servizi, a rispettare i nostri obblighi legali e contrattuali nei vostri confronti, a risolvere controversie e a far rispettare i nostri accordi.
Possiamo correggere, integrare o cancellare dati errati o incompleti a nostra discrezione in qualsiasi momento.
​
Come proteggiamo i dati?
Il servizio di hosting per le nostre risorse digitali ci fornisce la piattaforma online attraverso la quale possiamo offrirti i nostri servizi. I tuoi dati possono essere archiviati tramite l'archiviazione dei dati, i database e le applicazioni generali del nostro provider di hosting. Memorizza i tuoi dati su server sicuri dietro un firewall e offre un accesso HTTPS sicuro alla maggior parte dei suoi servizi.
​
L'utente accetta pagamenti / eCom
Tutte le opzioni di pagamento offerte da noi e dal nostro provider di hosting per le nostre risorse digitali sono conformi alle normative PCI-DSS (standard di sicurezza dei dati dell'industria delle carte di credito) del PCI Security Standards Council. Questa è una collaborazione tra marchi come Visa, MasterCard, American Express e Discover. I requisiti PCI-DSS aiutano a garantire la gestione sicura dei dati delle carte di credito (comprese le misure fisiche, elettroniche e procedurali) da parte del nostro negozio e dei fornitori di servizi.
​
Indipendentemente dalle misure e dagli sforzi intrapresi da noi e dal nostro provider di hosting, non possiamo e non garantiremo l'assoluta protezione e sicurezza dei dati che carichi, pubblichi o altrimenti trasferisci a noi o ad altri.
Per questo motivo, ti chiediamo di impostare password sicure e, se possibile, di non fornire a noi o ad altri informazioni riservate, la cui divulgazione, a tuo avviso, potrebbe arrecarti danni significativi o durevoli. Poiché la posta elettronica e la messaggistica istantanea non sono considerate forme di comunicazione sicure, ti chiediamo inoltre di non trasmettere informazioni riservate tramite nessuno di questi canali di comunicazione.
​
Come ci occupiamo dei minori?
I bambini possono utilizzare i nostri servizi. Tuttavia, se si desidera accedere a determinate funzioni, potrebbe essere necessario fornire determinate informazioni. Alcuni dati (compresi i dati raccolti tramite cookie, web beacon e altre tecnologie simili) possono essere raccolti automaticamente. Se raccogliamo, utilizziamo o divulghiamo consapevolmente informazioni che abbiamo raccolto da un bambino, lo notificheremo e otterremo il consenso dei genitori in conformità con la legge applicabile. Non subponiamo la partecipazione di un bambino a un'attività online al fatto che il bambino fornisca più informazioni di contatto di quelle ragionevolmente necessarie per partecipare a tale attività. Usiamo solo le informazioni che raccogliamo in relazione ai servizi che il bambino ha richiesto.
Potremmo anche utilizzare i dettagli di contatto di un genitore per comunicare le attività del bambino sui Servizi. I genitori possono visualizzare le informazioni che abbiamo raccolto dal loro bambino, vietarci di raccogliere qualsiasi altra informazione sul loro bambino e richiedere che tutte le informazioni che raccogliamo vengano eliminate dai nostri archivi.
Contattaci per visualizzare, aggiornare o eliminare i dati di tuo figlio. Per proteggere tuo figlio, potremmo chiederti di fornire una prova della tua identità. Possiamo negarti l'accesso ai dati se riteniamo che la tua identità sia dubbia. Si prega di notare che alcuni dati non possono essere cancellati a causa di altri obblighi legali.
​
Utilizzeremo i tuoi dati personali solo per gli scopi indicati nell'informativa sulla privacy e solo se saremo convinti che:
-
l'utilizzo dei tuoi dati personali è necessario per eseguire o concludere un contratto (ad es. per fornirti i servizi personalmente o per fornire un servizio clienti o supporto tecnico);
-
l'utilizzo dei dati personali è necessario per ottemperare a obblighi legali o regolamentari, oppure
-
l'utilizzo dei tuoi dati personali è necessario per supportare i nostri legittimi interessi commerciali (a condizione che ciò avvenga in ogni momento in modo proporzionato e rispetti i tuoi diritti di protezione dei dati).
Come residente nell'UE, puoi:
-
richiedere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e richiedere l'accesso ai tuoi dati personali memorizzati e ad alcune informazioni aggiuntive;
-
richiedere la ricezione dei dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico;
-
richiedere la correzione dei tuoi dati personali da noi conservati;
-
richiedere la cancellazione dei propri dati personali;
-
opporsi al trattamento dei dati personali da parte nostra;
-
richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali, oppure
-
presentare un reclamo a un'autorità di controllo.
Si prega di notare, tuttavia, che questi diritti non sono illimitati e possono essere soggetti ai nostri legittimi interessi e requisiti normativi. Se hai domande generali sulle informazioni personali che raccogliamo e su come le utilizziamo, ti preghiamo di contattarci come descritto di seguito.
Nel corso della fornitura dei servizi, possiamo trasferire dati oltre confine a società affiliate o altre terze parti e dal tuo paese/sistema legale ad altri paesi/sistemi legali in tutto il mondo. Utilizzando i servizi, acconsenti al trasferimento dei tuoi dati al di fuori del SEE.
Se risiedi nel SEE, i tuoi dati personali saranno trasferiti in località al di fuori del SEE solo se siamo convinti che esista un livello appropriato o comparabile di protezione dei dati personali. Adotteremo le misure appropriate per assicurarci di avere accordi contrattuali adeguati con le nostre terze parti per garantire che siano in atto misure di sicurezza appropriate in modo che il rischio di uso illegale, alterazione, cancellazione, perdita o furto dei tuoi dati personali sia ridotto al minimo e che questi i terzi agiscono sempre in conformità con la legge applicabile.
Diritti dei consumatori della California
Se utilizzi i Servizi come residente in California, potresti avere il diritto ai sensi del California Consumer Privacy Act ("CCPA") di richiedere l'accesso e la cancellazione delle tue informazioni.
Per esercitare il tuo diritto di accesso e cancellazione dei tuoi dati, leggi di seguito come contattarci.
Il sito web non vende i dati dei suoi utenti
Non vendiamo le informazioni personali degli utenti per le intenzioni e gli scopi del CCPA.
​
Gli utenti dei Servizi residenti in California e di età inferiore ai 18 anni possono richiedere e ottenere la cancellazione dei contenuti pubblicati tramite e-mail all'indirizzo fornito nella sezione "Contattaci" di seguito. Queste richieste devono essere tutte contrassegnate con "Richiesta di rimozione dalla California". Tutti i requisiti devono includere una descrizione del contenuto che si desidera eliminare e informazioni sufficienti per consentirci di individuare il materiale. Non accetteremo comunicazioni non contrassegnate o consegnate in modo improprio e potremmo non essere in grado di rispondere se non fornisci informazioni sufficienti. Tieni presente che la tua richiesta non garantisce che il materiale verrà completamente o completamente eliminato. Ad esempio, il materiale che pubblichi potrebbe essere ripubblicato o ripubblicato da altri utenti o terze parti.
​
Stato: 29 ottobre 2020